lord of the manor  →  manor

to belong

peasant

rent

villein

nor

unless

hen

harvest

extra

boon

villain

corn

to mill  → mill

share

flour

to get married

ox

reeve

to make sure

amount

quarrel

to settle

court

stock

proper

freeman

to be better off  ≠  to be worse off

on the other hand

far

to earn money

wages

cattle

the common (land)

Gutsherr  →  (Ritter)Gut

gehören

farmer

Miete; Pacht

Leibeigener

auch nicht

wenn nicht

Huhn

Ernte(zeit)

zusätzlich

Gefallen, Segen, Wohltat

Schurke, Schuft, Bösewicht

Getreide

mahlen

Teil, Anteil

feines Mehl

heiraten

Ochse

Vogt, Statthalter; Aufseher

sich vergewissern, sich versichern

Menge

Zank, Streit

(Streit) beilegen

Hof; Gericht(shof)

Stock (für Gefangene)

ordentlich

freier Mann

besser dran sein

andererseits

weit

Geld verdienen

Lohn

Vieh

gemeinsam(es); öffentlich(es) Land