Present perfect

Simple past

Robert has done the washing-up. The plates are clean.

He did it after breakfast.

Jenny has made the tea. We can have it now.

She made it half an hour ago.

Have you ever tried porridge?

Yes, we had porridge for breakfast yesterday.

I've already written six postcards.

I wrote them last night.

Hier ist die Handlung (das Aufwaschen und Tee zubereiten) zwar vorbei, aber das Ergebnis ist in der Gegenwart noch wirksam (das Geschirr ist sauber, man kann jetzt essen). Wir benutzen das present perfect.

Hier ist die Handlung abgeschlossen und vorbei (Robert hat nach dem Frühstück gespült und das Essen ist schon seit einer halben Stunde fertig). Wir benutzen das simple past.

Es gibt übrigens einige Signalwörter (signal words), die dir zeigen, dass man das present perfect verwenden muss. Diese Wörter bezeichnen einen Zeitraum, der von der Vergangenheit bis in die Gegenwart reicht. Zwei dieser Wörter sind ever (meist in Fragen) und already.

Have you ever seen a Robin Hood film?

I've already seen the new film.

Hierfür gibt es auch signal words: alle Zeitangaben wie last week, yesterday, last Friday, two hours ago, after breakfast, last night.