1

leave a building, etc

He went out into the street.

hinausgehen

Er ging auf die Straße hinaus.

2

spend time away from home for amusement

Are you going out tonight?

ausgehen

Gehst du heute Abend aus?

3

stop burning or shining

It's cold because the fire has gone out.

ausgehen

Es ist kalt, weil der Kamin ausgegangen ist.